Англ

Well you know everything gonna be a breeze
At the end will no doubt justify the means
You can fix any problem with the slightest ease
(Yes please)

But you might find out it'll go to your head
When you write a report, on a book you've never read
And with the snap of your fingers, you can make your bed!
(That's what I said)

Everything is not what it seems
When you can get what you wanted in your wildest dreams
You might run into trouble if you go to extremes
Because everything is not what it seems

Everything is not what it seems,
When you can have all you want by the simplest of means
Be careful not to mess with the balance of things
Because everything is not....what it seems

1
when the green light came on
i told you that up close
cause the *on* position
is right on my boombox
don't wanna stopping the track
play back
let me know you're mine
yeah, and i'm feelling so good
and wanna dance all night

ch
mama lover shake up shake up shake up
mama lover shake up shake up shake up
mama lover shake up shake up shake up

2
make it bounce and lighted
don't get a break now
put yo hand on my back and
get to ecxited
don't wanna stopping the track
play back
cause it is so right
yeah, i'm just melting like candy
can you take me high?

Classical crossover (классикал кроссовер) — музыкальный стиль, представляющий собой своеобразный синтез, гармоничное сочетание элементов классической музыки и поп, рок, электронной музыки. Название официально утвердилось не так давно, войдя в список номинаций музыкальной премии Grammy, ежегодно присуждаемой Национальной академией звукозаписи США. Этот стиль настолько популярен, что Billboard создал для него отдельный чарт среди своих хит-парадов. Иногда этим термином называют operatic pop или popera.

http://www.photosight.ru/photos/1452370/?from_member

ЕЙ 50 лет!

Она НЕ ЗАМУЖЕМ!

В 2008-м году она

МЕЧТАЛА РОДИТЬ РЕБЕНКА!

I could bet on new years eve he'd call me up at night
From the other side of the world Ed was always there allright
Ed's got the looks of a moviestar Eds got the smile of a prince
He ride a bike instead of a car I wanna be his friend
Dancing in the living room with a lady so nice
Like the child with the wisdom tooth He's just a friend of mine
Ed's got the rings and the collars Ed's got the wind in his hair
He goes a riding with the brothers he's got a fist in the air
Going to the run, run angel
Going to the run, run angel
And heaven and hell came together that night
Only for you that time
Going to the run forever angel
One summer at the festival holding on real tight
On the back of a harley he took me for a ride in the sky
Ed's got the looks of a moviestar Ed's got the smile of a prince
He ride a bike instead of a car I'll always be his friend
Going to the run, run angel
Going to the run, run angel
There's rich star that shines so bright
Like a fire in the night
Going to the run forever angel
Going to the run, run angel
Forever going to the run, run angel
And heaven and hell came together that night
Only for you this time
Going to the run forever angel

Oh yeah, come on

You get the limo out front
Hottest styles, every shoe, every color
And when you're famous it can be kinda fun
It's really you but no one ever discovers

In some ways you're just like all your friends
But on stage you're a star

You get the best of both worlds
Chill it out, take it slow
Then you rock out the show
You get the best of both worlds
Mix all together
And you know that it's the best of both worlds

The best of both worlds, yeah

You go to movie premieres
(Is that Orlando Bloom)
Hear your songs on the radio
Living two lifes is a little weird (ya)
But school's cool nobody knows

Ya, you get to be a small town girl
But big time when you play your guitar

You get the best of both worlds
Chill it out, take it slow
Then you rock out the show
You get the best of both worlds
Mix all together
And you know that it's the best of both
You know the best of both worlds

Pictures and autographs
You get your face in all the magazines
The best part is that
You get to be Whoever you wanna be

Ya, best of both
You got the best of both
Come on, mess the flow

Who would have thought that a girl like me
Would double as a superstar

You get the best of both worlds
Chill it out, take it slow
Then you rock out the show
You get the best of both worlds
Mix all together
And you know that it's the best you get

You get the best of both worlds
Without the shades and the hair
You can go everywhere
You get the best of both girls
Mix it all together
It's all much better
Cos you know you got the best of both worlds

- Привет, Барби!
- Привет, Кен!
- Не хочешь прокатиться?
- Конечно, Кен!
- Запрыгивай!

Припев:
- Я - куколка Барби в мире Барби,
Пластиковая жизнь - это здорово!
Можешь причесать мои волосы,
Можешь раздеть меня где угодно.
Воображение… Жизнь - это то, какой
ты её создашь.
- Давай, Барби, давай повеселимся!

-Я одинокая блондинка в волшебном
мире
Одень меня в облегающее, я - твоя
куколка,
- Ты моя кукла, рок-н-ролл, почувствуй
себя гламурной,
Поцелуй меня здесь, потрогай вот
тут, я люблю пошалить.
- Можешь прикасаться ко мне, играть
со мной, только скажи, что я всегда
буду твоей!

Припев.

- Гуляй со мной, разговаривай со мной,
Я сделаю все, о чем попросишь.
Я могу вести себя как звезда, могу
умолять на коленях,
Давай, запрыгивай, подружка, поехали
веселиться.
Сгоняем в город, оторвёмся на славу,
давай потусуемся!
- Давай, Барби, зажигай!

Припев.

- Ой, мне так весело!
- Да ладно, Барби, это только начало
- О, я люблю тебя, Кен!

You put your right foot in,
You put your right foot out;
You put your right foot in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about!

You put your left foot in,
You put your left foot out;
You put your left foot in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about!

You put your right hand in,
You put your right hand out;
You put your right hand in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about!

You put your left hand in,
You put your left hand out;
You put your left hand in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about!

You put your right side in,
You put your right side out;
You put your right side in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about!

You put your left side in,
You put your left side out;
You put your left side in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about!

You put your nose in,
You put your nose out;
You put your nose in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about!

You put your backside in,
You put your backside out;
You put your backside in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about!

You put your head in,
You put your head out;
You put your head in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about!

You put your whole self in,
You put your whole self out;
You put your whole self in,
And you shake it all about.
You do the Hokey-Pokey,
And you turn yourself around.
That's what it's all about

Fifteen men on a dead man's chest
Yo ho ho and a bottle of rum.

Drink and the devil had done for the rest
Yo ho ho and a bottle of rum.

The mate was fixed by the bosun's pike
The bosun brained with a marlinspike
And cookey's throat was marked belike
It had been gripped by fingers ten;
And there they lay, all good dead men
Like break o'day in a boozing ken
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men of the whole ship's list
Yo ho ho and a bottle of rum!

Dead and be damned and the rest gone whist!
Yo ho ho and a bottle of rum!

The skipper lay with his nob in gore
Where the scullion's axe his cheek had shore
And the scullion he was stabbed times four
And there they lay, and the soggy skies
Dripped down in up-staring eyes
In murk sunset and foul sunrise
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men of 'em stiff and stark
Yo ho ho and a bottle of rum!

Ten of the crew had the murder mark!
Yo ho ho and a bottle of rum!

'Twas a cutlass swipe or an ounce of lead
Or a yawing hole in a battered head
And the scuppers' glut with a rotting red
And there they lay, aye, damn my eyes
Looking up at paradise
All souls bound just contrawise
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men of 'em good and true
Yo ho ho and a bottle of rum!

Ev'ry man jack could ha' sailed with Old Pew,
Yo ho ho and a bottle of rum!


There was chest on chest of Spanish gold
With a ton of plate in the middle hold
And the cabins riot of stuff untold,
And they lay there that took the plum
With sightless glare and their lips struck dumb
While we shared all by the rule of thumb,
Yo ho ho and a bottle of rum!

More was seen through a sternlight screen...
Yo ho ho and a bottle of rum.

Chartings undoubt where a woman had been
Yo ho ho and a bottle of rum.

'Twas a flimsy shift on a bunker cot
With a dirk slit sheer through the bosom spot
And the lace stiff dry in a purplish blot
Oh was she wench or some shudderin' maid
That dared the knife and took the blade
By God! she had stuff for a plucky jade
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men on a dead man's chest
Yo ho ho and a bottle of rum.

Drink and the devil had done for the rest
Yo ho ho and a bottle of rum.

We wrapped 'em all in a mains'l tight
With twice ten turns of a hawser's bight
And we heaved 'em over and out of sight,
With a Yo-Heave-Ho! and a fare-you-well
And a sudden plunge in the sullen swell
Ten fathoms deep on the road to hell,
Yo ho ho and a bottle of rum!

Пятнадцать взяли сундук на борт
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
Пей, остальное управит черт!
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
И боцман проткнул одного ножом,
А боцману вышибли мозг багром,
А кок, задушенный — под столом,
На глотке его рядком синяки,
И вот они, храбрые моряки,
Валяются, словно мешки с тряпьем
Иль утром пьянь в кабаке дрянном
Йо-хо-хо, и в бутылке ром!

Судовая роль на пятнадцать имен.
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
И каждый проклят и заклеймен
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
Топором поварским капитан сражен,
Поваренок зарезан его ножом,
У него четыре дыры в груди,
И в глаза им серое небо глядит,
И кропит водой — но не пробудит
Ни закат, ни рассвет тех, кто был убит -
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.

Пятнадцать закоченевших тел -
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
Иной защищался, иной — не успел
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
Но никто от смерти спастись не смог:
Один словил пулю, другой — клинок,
Алой кровью забрызганы бак и ют,
Все валяются мертвые, мать твою!
И хотя глаза их в небо глядят -
Все их души взапуски мчатся в ад.
Йо-хо-хо, и в бутылке ром!

Пятнадцать их было, лихих парней -
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
И казалось, нет команды дружней
Йо-хо-хо, и буты

I always knew this day would come
We’d be standing one by one
With our future in our hands
So many dreams so many plans

Always knew after all these years
There’d be laughter there’d be tears
But never thought that I’d walk away
with so much join but so much pain
And it’s so hard to say goodbye

But yesterdays gone we gotta keep moving on
I’m so thankful for the moments so glad I got to know ya
The times that we had I’ll keep like a photograph
And hold you in my heart forever
I’ll always remember you

Nanananana

Another chapter in the book cant go back but you can look
And there we are on every page
Memories I’ll always save
Up ahead on the open doors
Who knows what were heading towards?
I wish you love I wish you luck
For you the world just opens up
But it’s so hard to say goodbye

Yesterdays gone we gotta keep moving on
I’m so thankful for the moments so glad I got to know ya
The times that we had I’ll keep like a photograph
And hold you in my heart forever
I’ll always remember you

Everyday that we had all the good all the bad
I’ll keep them here inside
All the times we shared every place everywhere
You touched my life
Yeah one day we’ll look back we’ll smile and we’ll laugh
But right now we just cry
Cause it’s so hard to say goodbye

Yesterdays gone we gotta keep moving on
I’m so thankful for the moments so glad I got to know ya
The times that we had I’ll keep like a photograph
And hold you in my heart forever
I’ll always remember you

Nanananana

I’ll always remember you
I’ll always remember you

Всегда знала, что этот день наступит,
День, когда мы будем стоять друг перед другом,
А будущее будет лежать в наших руках,
Мечты, сколько их... и как много планов

Всегда знала, что после всех этих лет
Останется и смех, и слезы,
Но никогда не думала, что уйду прочь
С радостью, но также и с такой болью

И так сложно сказать прощай

[Припев:]
Но день вчерашний ушел безвозвратно,
Нам нужно двигаться дальше,
Я так благодарна тебе за моменты, что были,
Так рада, что узнала тебя,
Всё, что у нас было, я сохраню, словно фотографию,
И сохраню тебя в своем сердце навечно,
Я всегда буду помнить тебя

Вот и еще одна глава книги,
Не вернуться назад, можно лишь взглянуть на нее,
Где на каждой страничке – мы,
Я навсегда сохраню эти воспоминания,
Впереди лишь открытые двери,
Кто знает, куда мы направляемся ?
Я желаю тебе любви, желаю удачи,
Ведь мир тебе только открывается

Но так сложно сказать прощай

[Припев]

Каждый наш день,
Все хорошее и все плохое,
Я все сохраню внутри,
Все то время, что мы провели вместе,
Везде, где бы ты ни коснулся моей жизни,
Да, однажды мы вспомним об этом,
Улыбнемся, засмеемся,
Но сейчас мы просто плачем,
Ведь так сложно сказать прощай

[Припев]

I saw you with your girl, walking down the street
I saw the way you tried to put your eyes on me
I don't know what to do, 'cause in you I believe
I don't know how to act, because she's looking at me

I feel so confused now
I feel so alone
Don't know where to go
I'm stuck in twelve lie
I'm lost in the space now
My tears falling down
Now look at my face
I can live without

You just got a liven do your pain
Don't let nobody inside yourself
You got to be strong and keep it straight
It's never too, much never too late
You just got a liven do your pain
Don't let nobody inside yourself
You got to be strong and keep it straight
It's never too much, never too late

I saw you with your girl, walking down the street
I saw the way you tried to put your eyes on me
I don't know what to do, 'cause in you I believe
I don't know how to act, because she's looking at me

I think you don't need me
I'm sure you don't want it
'Cause that's another way
That I want to be treated
You left me behind
You thought I would wait for...
For you all the time
Tell me what's on your mind?

You just got a liven do your pain
Don't let nobody inside yourself
You got to be strong and keep it straight
It's never too, much never too late
You just got a liven do your pain
Don't let nobody inside yourself
You got to be strong and keep it straight
It's never too much, never too late

I saw you with your girl, walking down the street
I saw the way you tried to put your eyes on me
I don't know what to do, 'cause in you I believe
I don't know how to react, because she's looking like me

I saw you with your girl, walking down the street
I saw the way you tried to put your eyes on me
I don't know what to do, 'cause in you I believe
I don't know how to react, because she's looking like me

You just got a liven do your pain
You got to be strong and keep it straight

You just got a liven do your pain
You got to be strong and keep it straight

I saw you with your girl, walking down the street
I saw the way you tried to put your eyes on me
I don't know what to do, 'cause in you I believe
I don't know how to act, because she's looking at me

I'm not a girl, but not a boy
I'm plastic dream, I'm bubble toy
And even I, will never die
Forever young, forever number one

Here I am
My life belongs to corporations
Open space
And stars can be my decorations, eyah
I am mickey mickey mouse
Click on me
And you will see i am not expensive
I want you
I hope you want me to submit my guest
I'm mickey mickey mouse

One and two and three and four
We are living on the floor
Clap your hands and dancing
Look at me i am so exciting
Shining for
All world and only you

Someone in my life
Someone in my mind
Come and take a picture of my soul
Running through the days
Dancing all the night
Little mouse mickey so alone

I'm not a girl, but not a boy
I'm plastic dream, I'm bubble toy
And even I, will never die
Forever young, forever number one

Listen up
I'd like to be your satisfaction
Never stop
Disturbing your imagination, eyah
I'm sexy mickey mouse

Look at me i am so exciting
Shining for
All world and only you

I know you want me,
You really love me...

Я за тобой слежу
И я сума схожу
Поверь моей любви
Поверь и позови
И ночькой луной будут люли-люли
Моя любовь и поцелуи
Спрошу красиВУю
С глазами синими
Спрошу хорошую
В траве нескошеной
У нас с тобою только люли-люли
Когда-же будут поцелуи

Припев:
Калинка,калинка,калинка-моя |2
В саду ягода малинка,малинка моя |раза

Мне улыбнулась ты
Сбываються мечты
Малинка-ягода
Мне в руки падала
И говорила мне что не ростает
Ну вот безумная какая?
Одну красивую
с глазами синими
Обнял хорошую
В саду заброшеном
У нас с тобою только люли-люли
Когда-же будут поцелуи

Припев:
Калинка,калинка,калинка-моя |2
В саду ягода малинка,малинка моя |раза

Я подокном твоим стою
Пусть все соседи знают как-же я тебя люблю

Припев:
Калинка,калинка,калинка-моя |2
В саду ягода малинка,малинка моя |раза

Припев:
Калинка,калинка,калинка-моя |2
В саду ягода малинка,малинка моя |раза

Dancing bears Painted wings
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Far away, long ago
Glowing dim an as ember
Things my heart
Used to know
Things it yearns to remember

And a song
Someone sings
Once upon a December

_________________________

Как узор на окне,
Снова прошлое рядом.
Кто-то пел песню мне
В зимний вечер когда-то.
Словно в прошлом ожило
Чьих-то бережных рук тепло,
Вальс изысканных гостей
И бег лихих коней.

Вальс кружил и нес меня,
Словно в сказку свою маня.
Первый балл и первый вальс
Звучат во мне сейчас.
Зеркала в янтаре
Мой восторг отражают,
Кто-то пел, на заре
Дом родной покидая,
Будешь ты в декабре
Вновь со мной, дорогая.

(Sean)
Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla’ (if, if, if she holla) let her go

Shes indecisive
She can’t decide
She keeps on lookin’
From left to right

Girl, c’mon get closer
Look in my eyes
Searchin’ is so wrong
I’m Mr. Right

You seem like the type
To love em’ and leave em’
And disappear right after this song.
So give me the night
To show you, hold you
Don’t leave me out here dancin’ alone

You can’t make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don’t waste my time, time, time, time, time
I’m not tryin’ to rewind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one

Cause shorty is a eenie meenie miney mo lova’
Shorty is a eenie meenie miney mo lova’
Shorty is a eenie meenie miney mo lova’
Shorty is a eenie meenie miney mo lova’

(Justin)
Let me show you what your missin’
Paradise
With me you’re winning girl
You don’t have to roll the dice
Tell me what you’re really here for
Them other guys?
I can see right through ya’

You seem like the type
To love em’ and leave em’
And disappear right after the song.
So give me the night
To show you, hold you
Don’t leave me out here dancin’ alone

Can’t make up your mind
Please don’t waste my time
Not tryin’ to rewind
I wish our hearts could come together as one

Cause shorty is a eenie meenie miney mo lova’
Shorty is a eenie meenie miney mo lova’
Shorty is a eenie meenie miney mo lova’
Shorty is a eenie meenie miney mo lova’

(Sean)
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla’ (if, if, if she holla) let her go
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla’ (if, if, if she holla) let her go

Shorty is a eenie meenie miney mo lova’
Shorty is a eenie meenie miney mo lova’
Shorty is a eenie meenie miney mo lova’
Shorty is a eenie meenie miney mo lova’

Can’t make up your mind
Please don’t waste my time
Not tryin’ to rewind
I wish our hearts could come together as one
(repeat)
[Sean:]
И раз, и два, и три –
Плохую девчонку за пальчик схвати.
Будет кричать – тогда отпусти.

Она нерешительна,
Не может определиться.
Она всё смотрит
Из стороны в сторону.

Девочка, давай, подойди ближе,
Посмотри мне в глаза.
Не нужно больше поисков -
Я тот, кто нужен.

Похоже, ты из тех,
Кто влюбляется, а потом уходит,
Исчезает сразу после этой песни.
Так дай мне ночь,
Чтобы показать тебе, удержать тебя.
Не оставляй меня здесь танцевать одного.

Ты всё не можешь решиться, решиться, решиться,
Пожалуйста, не трать моё время, время, время.
Я не пытаюсь вернуть всё назад, назад, назад,
Хочу, чтобы наши сердца могли бы всегда быть вместе.
Потому что, малышка, тебе выпало стать моей любовью,
Малышка, тебе выпало стать моей любовью,
Малышка, тебе выпало стать моей любовью,
Малышка, тебе выпало стать моей любовью.

[Justin:]
Позволь показать тебе, что ты теряешь -
Рай.
Со мной ты будешь победительницей,
Тебе не нужно будет рисковать.
Скажи мне, ты правда здесь ради
Этих парней?
Я вижу тебя насквозь.

Похоже, ты из тех,
Кто влюбляется, а потом уходит,
Исчезает сразу после этой песни.
Так дай мне ночь,
Чтобы показать тебе, удержать тебя.
Не оставляй меня здесь танцевать одного.

Ты всё не можешь решиться,
Пожалуйста, не трать моё время,
Я не пытаюсь вернуть всё назад,
Хочу, чтобы наши сердца могли бы всегда быть вместе.
Потому что, малышка, тебе выпало стать моей любовью,
Малышка, тебе выпало стать моей любовью,
Малышка, тебе выпало стать моей любовью,
Малышка, тебе выпало стать моей любовью.

[Sean:]
И раз, и два, и три –
Плохую девчонку за пальчик схвати.
Будет кричать – тогда отпусти.
И раз, и два, и три –
Плохую девчонку за пальчик схвати.
Будет кричать – тогда отпусти.

Малышка, тебе выпало стать моей любовью,

http://ru.wikipedia.org/wiki/Carol_of_the_Bells
________________________________
Hark how the bells,

sweet silver bells,
all seem to say,
throw cares away

Christmas is here,
bringing good cheer,
to young and old,
meek and the bold,

Ding dong ding dong
that is their song
with joyful ring
all caroling

One seems to hear
words of good cheer
from everywhere
filling the air Oh how they pound,

raising the sound,
o'er hill and dale,
telling their tale,

Gaily they ring
while people sing
songs of good cheer,
Christmas is here,

Merry, merry, merry, merry Christmas,
Merry, merry, merry, merry Christmas,

On on they send,
on without end,
their joyful tone
to every home

Ding dong ding... dong!

Te amo, te amo
She says to me, I hear the pain in her voice
Then we danced underneath the candelabra she takes the lead
That’s when I saw it in her eyes it's over

[Chorus:]
Then she says te amo then she put her hand around me waist
I told her no,
She cries Te amo I told her im not gonna run away but let me
go
My soul is crying, without asking why
I said te amo, wouldn’t somebody tell me what she said
Don’t it mean I love you
Think it means I love you
Don’t it mean I love you

Te amo, te amo, she’s scared to breathe
I hold her hand, I got no choice uhh
Pull me out on the beach, danced in the water, I start to
leave
She’s begging me and asking why its over

Chorus
Then she says te amo then she put her hand around me waist
I told her no,
She cries Te amo I told her im not gonna run away, but let
me go
My soul is crying, without asking why
I said te amo, wouldn’t somebody tell me what she said
Don’t it mean I love you
Think it means I love you
Don’t it mean I love you
Think it means I love you

That’s when we can dance but you gotta watch your hands
Watch me all night I’m moving in the light because I
understand
That we all need love and im not afraid
I feel the love but I don’t feel that way

[Chorus:]
Then she says te amo then she put her hand around me waist
I told her no,
She cries Te amo I told her im not gonna run away but let me
go
My soul is crying, without asking why
I said te amo, wouldn’t somebody tell me what she said
Don’t it mean I love you
Think it means I love you
Don’t it mean I love you
Don’t it mean I love you
Think it means I love you

(перевод)!

"Te amo, te amo" -
Говорит она мне, я чувствую боль в ее голосе
Мы танцевали при свечах, она вела,
Тогда я увидела в ее глазах... Все кончено...

[Припев:]
Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию,
Я сказала "нет".
Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать,
отпусти меня!"
Моя душа плачет без причины.
Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит?
Не значит ли это "я люблю тебя"?
Думаю, это значит "я люблю тебя"...
Не значит ли это "я люблю тебя"?

Te amo, te amo... Она боится дышать.
Я взяла ее за руку, у меня нет выбора.
Вытащила меня на пляж, мы танцевали в воде, я начала
собираться домой,
Она умоляет меня и спрашивает, почему... "все кончено"?

[Припев:]
Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию,
Я сказала "нет".
Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать,
отпусти меня!"
Моя душа плачет без причины.
Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит?
Не значит ли это "я люблю тебя"?
Думаю, это значит "я люблю тебя"...
Не значит ли это "я люблю тебя"?
Думаю, это значит "я люблю тебя"...

Вот мы танцуем, но ты лучше следи за своими руками....
Наблюдаешь за мной всю ночь... Я двигаюсь при свете, потому
что понимаю,
Что нам всем нужна любовь, и я не боюсь.
Я люблю тебя, но не в том смысле, как ты этого хочешь...

[Припев:]
Потом она сказала "te amo" и положила руку мне на талию,
Я сказала "нет".
Она кричит "te amo", я говорю "я не собираюсь убегать,
отпусти меня!"
Моя душа плачет без причины.
Я сказала "te amo". Кто-нибудь скажет, что она говорит?
Не значит ли это "я люблю тебя"?
Думаю, это значит "я люблю тебя"...
Не значит ли это "я люблю тебя"?
Не значит ли это "я люблю тебя"?
Думаю, это значит "я люблю тебя"...

Dancing bears Painted wings
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Far away, long ago
Glowing dim an as ember
Things my heart
Used to know
Things it yearns to remember

And a song
Someone sings
Once upon a December

Как узор на окне
Снова прошлое рядом.
Кто-то пел песню мне
В зимний вечер когда-то.
Словно в прошлом ожило
Чьих-то бережных рук тепло,
Вальс изысканных гостей
И бег лихих коней.

Вальс кружил и нес меня,
Словно в сказку свою маня.
Первый бал и первый вальс
Звучат во мне сейчас.
Зеркала в янтаре
Мой восторг отражают.
Кто-то пел песню мне
Дом родной покидая.

Будешь ты в декабре
вновь со мной, дорогая.

Dancing bears Painted wings
Things I almost remember
And a song someone sings
Once upon a December

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Someone holds me safe and warm
Horses prance through a silver storm
Figures dancing gracefully
Across my memory

Far away, long ago
Glowing dim an as ember
Things my heart
Used to know
Things it yearns to remember

And a song
Someone sings
Once upon a December

Как узор на окне
Снова прошлое рядом.
Кто-то пел песню мне
В зимний вечер когда-то.
Словно в прошлом ожило
Чьих-то бережных рук тепло,
Вальс изысканных гостей
И бег лихих коней.

Вальс кружил и нес меня,
Словно в сказку свою маня.
Первый бал и первый вальс
Звучат во мне сейчас.
Зеркала в янтаре
Мой восторг отражают.
Кто-то пел песню мне
Дом родной покидая.

Будешь ты в декабре
вновь со мной, дорогая.

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy

And God I know I'm one

My mother was a tailor
Sewed my new blue jeans
My father was gambling man
Down in New Orleans

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he'll be satisfied
Is when he's all a-drunk

Oh mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the house of the Rising Sun

Well I've got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain

Well there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy

And God I know I'm one...

В Новом Орлеане есть дом,
Его называют «Домом Восходящего Солнца».
Сколько молодых душ было загублено там!

И, видит Бог, моя тоже.

Моя мать была швеей,
Она сшила мне новые джинсы.
Отец был игроком
В Новом Орлеане.

Всё, что нужно игроку,
Это чемодан и колёса.
Отец чувствовал удовлетворение,
Только когда был мертвецки пьян.

О, мама, накажи детям
Не поступать как я,
Не волочить жизнь опустившегося грешника
В «Доме Восходящего Солнца»

Одна нога на платформе,
Другая на подножке поезда.
Я возвращаюсь в Новый Орлеан
Чтобы нести свой крест.

Что ж, в Новом Орлеане есть дом,
Его называют «Домом Восходящего Солнца».
Сколько молодых душ было загублено там!

И, видит Бог, моя тоже....

Near a star called Sun
It was there that my mom came undone
Sounds of a summer parade
90.5 in the shade

She drifted off on the 4th of July
A holiday look in her eyes
Said goodbye to a lifetime of pain
She died in a mid-summer rain

She said
There's one million stars
For every little grain of sand down there

She floated up like a rocket in space
The misery gone from her face
Flying through comets and stars
Out past the canyons on Mars

She saw the future and she saw the past
She said, don't worry, it's not meant to last
Everything's always OK
Even the worst of your days

There's one million stars…

So now she's there when I look at the sky
Or when I drink whisky or wine
Or when I feel frightened at night
Or days when I'm sick of my life

She says, son it'll all be alright
Everything's already fine
If only you knew what I've seen
You'd never feel frightened again

There's one million stars…

Living next door to Alice Живя по соседству с Элис

Sally called when she got the word,
She said, I suppose you've heard about Alice
Well, I rushed to the window, and I looked outside
I could hardly believe my eyes
As a big limousine rolled up into Alice's drive

Oh, I don't know why she's leaving,
or where she's gonna go
I guess she's got her reasons
but I just don't want to know
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice
Twenty-four years just waiting for the chance
To tell her how I feel
and maybe get a second glance
Now I've got to get used
to not living next door to Alice

We grew up together two kids in the park
We carved our initials deep in the bark,
me and Alice
Now she walks through the door
with her head held high
Just for a moment, I caught her eye
As a big limousine pulled slowly out
of Alice's drive

I don't know why she's leaving,
or where she's gonna go
I guess she's got her reasons
but I just don't want to know
'Cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice
Twenty-four years just waiting for the chance
To tell her how I feel
and maybe get a second glance
Now I've got to get used
to not living next door to Alice

Sally called back and asked
how I felt
And she said, hey I know
how to help - get over Alice
She said now Alice is gone
but I'm still here
You know I've been waiting for twenty-four years
And the big limousine disappeared

I don't know why she's leaving,
or where she's gonna go
I guess she's got her reasons
but I just don't want to know
'cos for twenty-four years
I've been living next door to Alice
Twenty-four years just waiting for the chance
To tell her how I feel
and maybe get a second glance
But I’ll never get used
to not living next door to Alice

No I'll never get used
to not living next door to Alice

Руби
перевод песни от Князева Ильи

Пусть никогда не будет сказано
Что этот роман умер
Потому что кроме него
Почти ничего нет в моей голове
И ничего мне нужно
Кроме возможности дышать
Но я не выбит из седла,
От меня так просто не отделаться

Припев:
Руби, Руби, Руби, Руби
Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь ли
Что со мной, со мной ты творишь?
Руби, Руби, Руби, Руби

Тебе неинтересно
И завтра всё отменяется
Позволь часы перевести
И придержать маятники
Потому что вообще ничего нет
Кроме пространства между нами
Пытаюсь понять, что ты сказала
И повторяю твоё имя

Припев:
Руби, Руби, Руби, Руби
Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь ли
Что со мной, со мной ты творишь?
Руби, Руби, Руби, Руби

Может ли, может ли так быть,
Что ты всего насмехаешься
И совсем не представляешь меня рядом
Может ли, может ли так быть,
Что ты всего лишь насмехаешься
И совсем не представляешь меня рядом

Chorus:
Руби, Руби, Руби, Руби
Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь ли
Что со мной, со мной ты творишь?
Руби, Руби, Руби, Руби

Знаешь, знаешь, знаешь, знаешь ли
Что со мной, со мной ты творишь?

I guess there is no chance to die
I can see it trough your eyes
I can feel it in my heart
I solve the problems al the time
Forget to sleep scary nights
Avoid to make a compromize.

Припев:
La-la-la-la-la-la
It's gonna be alright
No matter where you start
You cross the stix for love
I might to give it up
But sorry-it's my life
God, help me to survive!

La-la-la-la-la-la
It's gonna be alright
No matter where you start
You cross the stix for love
I might to give it up
No matter what they say
It's gonna be OK!

You lived, you tried for best results
Your vorgiveness's everywhere
It is not a surprise
You struggle against the pain inside
I realise what you can
So, please, come on understand.

Припев.

lets start at the very beginning
a very good place to start

when you read yo begin with A-B-C
when you sing you begin with DO-RE-MI

child: do re mi
DO RE MI...

the first three notes just happen to be : DO-RE-MI
CHild: do re mi...

DO-RE-MI-FA-SOL-LA-TI...
oh let me see if i can make it easier

DOE-- A DEER A FEMALE DEER
RAY-- A DR?1?P OF GOLDEN SUN
ME-- A NAME I CALL MYSELF
FAR-- A LONG LONG WAY TO RUN
SEW-- A NEEDLE PULLING THREAD
LA-- A NOTE TO FOLLOW SEW
TEA-- A DRINK WITH JAM AND BREAD
THAT WILL BRING US BACK TO DO... oh oh oh

DOE-- A DEER A FEMALE DEER
RAY-- A DR?1?P OF GOLDEN SUN
ME-- A NAME I CALL MYSELF
FAR-- A LONG LONG WAY TO RUN
SEW-- A NEEDLE PULLING THREAD
LA-- A NOTE TO FOLLOW SEW
TEA-- A DRINK WITH JAM AND BREAD
THAT WILL BRING US BACK TO...

(CHILD)
DOE-- A DEER A FEMALE DEER
RAY-- A DR?1?P OF GOLDEN SUN
ME-- A NAME I CALL MYSELF
FAR-- A LONG LONG WAY TO RUN
(EVERYONE)
SEW-- A NEEDLE PULLING THREAD
LA-- A NOTE TO FOLLOW SEW
TEA-- A DRINK WITH JAM AND BREAD
THAT WILL BRING US BACK TO DO

DO-RE-MI-FA-SOL-LA-TI-DO....SO DO!

now children, do re mi fa sol and so on..
are only the tools to build a song...
once you have these notes in your head you can
sing a millions different tunes my mixing them up!!!
like this:

SOL-DO-LA-FA-MI-DO-RE
(CHILD)SOL-DO-LA-FA-MI-DO-RE

SOL-DO-LA-TI-DO-RE-DO
(CHILD)SOL-DO-LA-TI-DO-RE-DO

(julie)NOW put them all together!!

(all)
SOL-DO-LA-FA-MI-DO-RE
SOL-DO-LA-TI-DO-RE-DO

"GOOD"
(girl)"BUT IT DOESN'T MEAN ANYTHING!!!"
"so we put in words, one word for every note"

WHEN YOU KNOW THE NOTES TO SING,
YO CAN SING MOST ANYTHING!!!
"TOGETHER"
(ALL)
WHEN YOU KNOW THE NOTES TO SING...
YO CAN SING MOST ANYTHING!!!

DOE-- A DEER A FEMALE DEER
RAY-- A DR?1?P OF GOLDEN SUN
ME-- A NAME I CALL MYSELF
FAR-- A LONG LONG WAY TO RUN
(EVERYONE)
SEW-- A NEEDLE PULLING THREAD
LA-- A NOTE TO FOLLOW SEW
TEA-- A DRINK WITH JAM AND BREAD
THAT WILL BRING US BACK TO DO

DO-RE-MI-FA-SOL-LA-TI-DO
DO-TI-LA-SOL-FA-MI-RE-DO

//do mi mi, mi sol sol, re fa fa, la ti ti//
(a lot of times faster! while julie sings:)

when you know the notes to sing
you can sing most anything!!!!

DOE-- A DEER A FEMALE DEER
RAY-- A DR?1?P OF GOLDEN SUN
ME-- A NAME I CALL MYSELF
FAR-- A LONG LONG WAY TO RUN
(EVERYONE)
SEW-- A NEEDLE PULLING THREAD
LA-- A NOTE TO FOLLOW SEW
TEA-- A DRINK WITH JAM AND BREAD
THAT WILL ....BRING..... US..... BACK...... TO.............

SOL DO LA FA MI DO RE
SOL DO LA TI DO RE MI
SOL DO LA FA MI DO RE
SOL DO LA TI DO RE MI!!!!!!!!!!!

(UN HONOR OF JULIE ANDREWS)

O Allah the Almighty
Protect me and guide me
To your love and mercy
Ya Allah don’t deprive me
From beholding your beauty
O my Lord accept this plea

CHORUS:
Hasbi rabbi jallallah
Ma fi qalbi ghayrullah
My Lord is enough for me, Glory be to Allah
There is nothing in my heart except Allah

CHORUS

Hindi:
Wo tanha kaun hai
Badshah wo kaun hai
Meherba wo kaun hai
Who is the only One?
Who is the King?
Who is the Merciful?

Kya unchi shan hai
Uskey sab nishan hai
Sab dilon ki jan hai
Who is the most praised and benevolent?
Whatever you see in this world is His sign
He’s the love of every soul

CHORUS

Turkish:
Affeder gunahi
Alemin padisahi
Yureklerin penahi
He is the Forgiver of all sins
He is the King of the universe
He is the Refuge of all hearts

Isit Allah derdimi, bu ahlarimi
Rahmeyle, bagisla gunahlarimi
Hayreyle hem aksam hem sabahlarimi
O Allah hear my sorrows and my sighs
Have mercy and pardon my sins
Bless my night and days

CHORUS

Arabic:
Ya rabbal ‘alamin
Salli ‘ala Tahal amin
Fi kulli waqtin wa hin
O Lord of the worlds
Send peace and blessings
On Ta-ha the trustworthy
In every time and at every instant

Imla’ qalbi bil yaqin
Thabbitni ‘ala hadhad din
Waghfir li wal muslimin
Fill my heart with conviction
Make me steadfast on this Religion
And forgive me and all the believers

How bad can I be?
I'm just doing what comes naturally
How bad can I be?
I'm just following my destiny
How bad can I be?
I'm just doing what comes naturally
How bad can I be?
How bad can I possibly be?

Well there's a principle of nature (principle of nature)
That almost every creature knows
Called survival of the fittest (survival of the fittest)
And check it this is how it goes
The animal that eats has got to scratch and fight
And claw and bite and punch
And the animal that doesn't well the animal that doesn't
Winds up someone else's l-l-lunch (lunch lunch lunch lunch lunch)
I'm just sayin'

How bad can I be?
I'm just doing what comes naturally
How bad can I be?
I'm just following my destiny
How bad can I be?
I'm just doing what comes naturally
How bad can I be?
How bad can I possibly be?

There's a principle in buisness (principle in buisness)
That everybody knows is sound
It says the people with the money (people with the money)
Make this ever loving world go 'round
So I'm biggering my company
I'm biggering my factory
I'm biggering my corporate sign
Everybody out there can take care of yours
And me? I'll take care of mine mine mine mine mine (shake that bottom line)

Let me hear you say smogedy smoke (smogedy smoke)
Schlopadee Scholp (Schlopadee Schlop)
Complain all you want it's never ever ever ever gonna stop

Come on now how bad can it possibly be?

How bad can I be?
I'm just building the economy
How bad can I be?
Just look at me petting this puppy
How bad can I be?
A portion of proceeds goes to charity
How bad can I be?
How bad can I possibly be?
Let's see

All the customers are buying
And the money is multiplying
And the PR people are lying
And the lawyers are denying
Who cares if a few trees are dying
This is all so gratifying

How bad
How bad can this possibly be

If our love was a fairy tale
I would charge in and rescue you
On a yacht baby we would sail
To an island where we'd say I do

And if we had babies they would look like you
It'd be so beautiful if that came true
You don't even know how very special you are

[Chorus]

You leave me breathless
You're everything good in my life
You leave me breathless
I still can't believe that you're mine
You just walked out of one of my dreams
So beautiful you're leaving me
Breathless

And if our love was a story book
We would meet on the very first page
The last chapter would be about
How I'm thankful for the life we've made

And if we had babies they would have your eyes
I would fall deeper watching you give life
You don't even know how very special you are

[Chorus]

You must have been sent from heaven to earth to change me
You're like an angel
The thing that I feel is stronger than love believe me
You're something special
I only hope that I'll one day deserve what you've given me
But all I can do is try
Every day of my life

музыка и стихи SS (С. Снегов)


Русский текст "Верни мне"

Механическая скука
Точит когти в моем сердце.
Рифма может быть разлукой.
Только, вы уж мне поверьте,
Книга рифмой быть не может,
Лучше позабросить книги.
Когда боль грудь сжимает,
Я сама эту встречу ищу.

Виртуальная реальность
Застилает мне постели.
Разгоняет ночь усталость…

Осужденья, кривотолки
Отрезают путь обратный,
Я себя превозмогаю.

И весенние ливни
Очищают мне душу мою.
Верни мне – заплати за любовь.

Душа весит ноль в квадрате.
Как из ветра сделать деньги?
Не нужна любовь в кровати.

Моих слез искать осколки
Будут ангелы на небе
Резать вены втихомолку.

И весенние ливни
Очищают мне душу мою.
Верни мне – заплати за любовь.

(Ed's verse)
How can I repay you brother mine?
How can I expect you to forgive?
Clinging to the past I shed our blood,
and shattered your chance to live.

Though I knew the laws I paid no heed.
How can I return your wasted breath?
What I did not know has cost you dear,
For there is no cure for death.

(Ed's chorus)
Beautiful mother, soft and sweet
Once you were gone we were not complete.
Back through the years we reached for you.
Alas, twas not ment to be.
And how can I make amends,
for all that I took from you?
I lead you with hopeless dreams.
My brother I was a fool.

(Al's verse)
Don't cry for the past now brother mine,
Neither you nor I are free from blame.
Nothing can erase the things we did,
For the path we took was the same.

(Al's chorus)
Beautiful mother, soft and sweet
Once you were gone we were not complete.
Back through the years we reached for you.
Alas, twas not ment to be.
My dreams made me blind and mute,
I longed to return to that time,
I followed without a word.
My brother the fault is mine.

(both)
So where do we go from here?
And how to forget and forgive?
What's gone is forever lost.
Now all we can do is live.

Прости меня, младший брат
Я так пред тобой виноват
Пытаться вернуть нельзя
Того что взяла земля

Кто знает закон бытия
Помог бы и мне найти ответ
Жестоко ошибся я
От смерти лекарства нет

Милая мама, нежная
Мы так любили тебя
Но все наши силы
Потрачены были зря

Тебя соблазнил я
Прекрасной надеждой
Вернуть наш семейный очаг
Мой брат, я во всём виноват

Не плачь, не печалься, страший брат
Не ты один виноват
Дорога у нас одна
Икупить вину до дна

Мне не в чем тебя упрекнуть
И я не обижен ничуть
Тяжек наш грех
Хотеть быть сильнее всех

Милая мама, нежная
Мы так любили тебя
Но все наши силы
Потрачены были зря

Я сам соблазнился
Прекрасной надеждой
Вернуть нам семейный очаг
Я сам во всём виноват

Но что же поделать
Как быть?
Как всё исправить
Забыть?
Пытаться вернуть нельзя
Того что взяла земля

Hakuna Matata!

What a wonderful phrase

Hakuna Matata!

Ain't no passing craze

It means no worries

For the rest of your days

It's our problem-free philosophy

Hakuna Matata!

Why, when he was a young warthog...

When I was a young wart hoooog!

Very nice.

Thanks!

He found his aroma lacked a certain appeal

He could clear the savannah after every meal
I'm a sensitive soul, though I seem thick-skinned
And it hurt that my friends never stood downwind
And oh, the shame
(He was ashamed!)
Thoughta changin' my name
(Oh, what's in a name?)
And I got downhearted
(How did you feel?)
Ev'rytime that I...
Pumbaa! Not in front of the kids!
Oh... sorry.
Hakuna Matata!
What a wonderful phrase
Hakuna Matata!
Ain't no passing craze
It means no worries
For the rest of your days
Yeah, sing it, kid!
It's our problem-free
philosophy...
Hakuna Matata!
Hakuna matata
[Repeats]
It means no worries
For the rest of your days.
It's our problem-free philosophy

Hakuna Matata

[Repeats]

Europe Skies

Now I'm home, but I cannot stay.
I dream of you every day.
Got to know every inch of you
Will you make my dream come true.

There's no place like home they say.
You're my home, so hear me pray

[Chorus:]
I don't know you, but I need more time
Promise me you'll be mine
Birds are flying over Europe skies
Tell me please why can't I?

Times have changed, but so have I
I view my life through your eyes
On the go in tourist's shoes
But I'll stay truthful to you

‘Cause there's no place like home they say
You're my home, so I guess
I'll stay!

************

Небеса Европы

Cейчас я дома, но я не могу остаться,
Я мечтаю о тебе каждый день.
Я должен увидеть каждый дюйм твоего тела,
Ты воплотишь в жизнь мою мечту?

Говорят, нет ничего лучше дома,
Поэтому ты - мой дом. Услышь меня, я прошу.

[Припев:]
Я тебя не знаю, но мне нужно больше времени.
Обещай мне, что ты будешь моей.
Птицы летают над небесами Европы,
Скажите мне, пожалуйста, почему я не могу? (не птица?)

Времена изменились, но и я тоже.
Я вижу свою жизнь твоими глазами.
Я в пути, как турист,
Но я останусь верным тебе.

Поскольку говорят, нет ничего лучше дома,
То ты - мой дом, поэтому, не сомневаюсь,
Что я останусь с тобой.

Так устроен мир, всё меняется
Только чувствуй мир, будь со мной
Каждый, новый день
Начинается наслаждением

И любовь, нам не надо ждать
Что изменится, всё само-собой
В этот раз. Нужно Выше быть
И довериться, - это сблизит нас

Припев:
Мы будем вместе, всегда
Оу, е! Скажи только: "Да"
Мы будем вместе, всегда
Оу, е! Скажи только: "Да"

Мы будем вместе, всегда
Оу, е! Скажи только: "Да"
Мы будем вместе, всегда
Оу, е!

Представляй себе: "Всё сбывается"
Если ты идёшь за мечтой
Что-то новое, начинается
Ты почувствуешь, - я с тобой

текст песни взят с www.gl5.ru
Ты же знаешь, что я искал тебя
И заглядывал в облака
Это может быть, если веришь ты
Всё у нас в руках

Припев:
Мы будем вместе, всегда
Оу, е! Скажи только: "Да"
Мы будем вместе, всегда
Оу, е! Скажи только: "Да"

Мы будем вместе, всегда
Оу, е! Скажи только: "Да"
Мы будем вместе, всегда
Оу, е!

Мы будем вместе, всегда
Оу, е! Скажи только: "Да"
Мы будем вместе, всегда
Оу, е! Скажи только: "Да"

Мы будем вместе, всегда
Оу, е! Скажи только: "Да"
Мы будем вместе, всегда
Оу, е!

Eenie meenie miney mo
Catch a bad chick by her toe
If she holla' (if, if, if she holla) let her go

Shes indecisive
She can't decide
She keeps on lookin'
From left to right

Girl, c'mon get closer
Look in my eyes
Searchin' is so wrong
I'm Mr. Right

You seem like the type
To love em' and leave em'
And disappear right after this song.
So give me the night
To show you, hold you
Don't leave me out here dancin' alone

You can't make up your mind, mind, mind, mind, mind
Please don't waste my time, time, time, time, time
I'm not tryin' to rewind, wind, wind, wind, wind
I wish our hearts could come together as one

Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

Justin
Let me show you what your missin'
Paradise
With me you're winning girl
You don't have to roll the dice
Tell me what you're really here for
Them other guys?
I can see right through ya'

You seem like the type
To love em' and leave em'
And disappear right after the song.
So give me the night
To show you, hold you
Don't leave me out here dancin' alone

Can't make up your mind
Please don't waste my time
Not tryin' to rewind
I wish our hearts could come together as one

Cause shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla' (if, if, if she holla) let her go
Eenie meenie miney moe
Catch a bad chick by her toe
If she holla' (if, if, if she holla) let her go

Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'
Shawty is a eenie meenie miney mo lova'

Can't make up your mind
Please don't waste my time
Not tryin' to rewind
I wish our hearts could come together as one
(repeat

Danza Kuduro
El Orfanato
Danza Kuduro (Plop, Plop, Plop…)
Lucenzo
El Rey…!

La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

Quien Puede Domar La Fuerza Del Mal Que Se Mete Por Tus Venas
Lo Caliente Del Sol Que Se Te Metió Y No Te Deja Quieta, Nena
Quien Puede Parar Eso Que Al Bailar Descontrola Tus Caderas (Sexy…!)
Y Ese Fuego Que Quema Por Dentro Y Lento, Te Convierte En Fiera

Con La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Sacude Duro
No Te Quites Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Sacude Duro

Balança que é uma loucura
Morena vem a meu lado
Ninguém vai ficar parado
Quero ver mexe kuduro
Balançar que é uma loucura
Morena vem a meu lado
Ninguém vai ficar parado
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Vem para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi…
Seja morena ou loira, vem balançar kuduro
Oi, oi, oi…

La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

La Mano Arriba
Cintura Sola
Da Media Vuelta
Danza Kuduro
No Te Canses Ahora
Que Esto Sólo Empieza
Mueve La Cabeza
Danza Kuduro

When you go away
My life is too gray
I wouldn't explain
I think you feel the same
And if you could know
My heart's getting slow
I won't be alone
You are my own

You're in my soul
You mean the world
You're not an ordinary girl
I don't know why
You act that shy
It's getting over me

Rock my life, rock my life
You take me higher
I think I can fly
And I'm not a liar

Rock my life, rock my life
Can't breathe without you
I'm not gonna fight
To what I started

Rock my life, rock my life
You take me higher
I think I can fly
And I'm not a liar

Rock my life, rock my life
Can't breathe without you
I'm not gonna fight
To what I started

Wait, I'm out of my head
I know we've just met
I'm not into get you tonight to my bed
I don't want for night
Before all my life
Come into my world, just hold me tight

Fly over land
Just hand to hand
Amazing picture for to be
No matter how, no matter where
And you ain't going nowhere

Rock my life, rock my life
You take me higher
I think I can fly
And I'm not a liar

Rock my life, rock my life
Can't breathe without you
I'm not gonna fight
To what I have started

Rock my life, rock my life
You take me higher
I think I can fly
And I'm not a liar
Rock my life, rock my life
Can't breathe without you
I'm not gonna fight
To what I have started

Come to me
Set me free
Give a kiss
Touch me please
And I won't
Let you go...
Let you go...

Rock my life, rock my life
You take me higher
I think I can fly
And I'm not a liar

Rock my life, rock my life
Can't breathe without you
I'm not gonna fight
To what I have started

Rock my life, rock my life
You take me higher
I think I can fly
And I'm not a liar

Rock my life, rock my life
Can't breathe without you
I'm not gonna fight
To what I have started

I can see in your eyes
That you’re living the lies
You divided your mind
From the things that make you real
Your connection is gone from the world that is shown
You divided your mind from the things that make you real
And now you think you are awake
To the world that’s on display
But you’re blinded by the hole that you dug yourself in to
And now you think you are alive and that you see reality
But the truth behind your mind is your insecurities

Wo oh wont you take it oh rude boy
Wo oh ill take you back to your school boy
Wo oh your priorities are to bitch and tease
You’re socially bleak now
Wo oh wont you take it oh rude girl
Wo oh ill take you back to your school girl
Wo oh your priorities are to bitch and tease
You’re socially bleak now

I can see in my eyes
That I’m living the lies
I divided my mind
From the things that make me real
My connection is gone from the world that is shown
I divided my mind from the things that make me real
And now i think i am awake
To the world that’s on display
But I’m blinded by the hole that I’ve dug myself in to
And now i think i am alive and that i see reality
But the truth behind my mind is your insecurities

Wo oh wont you take it oh rude boy

Taking on negative vibes
Ya put it aside
Keeping it in your mind
With the rude boy pride
Ya feel alive
Ya need some TLC
Frustration you be
Your giving it to the world
But you can not affect me

Wo oh

Едешь на ярмарку в Скарборо ты -
Розмарин, шалфей, зверобой.
Найди среди людской суеты
Ту, что была когда-то со мной.

Вели засеять ей поле льна
- На том холме синий лес
Розмарин, шалфей, зверобой.
- Нищие дети дрожат на ветру
Под волнами у самого дна
- Спят на голой земле
И она вновь будет со мной
- Спят и не слышат серебряных труб

Пусть пожнёт поле лунным серпом
- Полночью тихо в лесу
Розмарин, шалфей, зверобой
- Смогут ли птицы запеть поутру?
Весь лён увяжет белым снопом
- Спит солдат на посту
И она вновь будет со мной
- Спит и не слышит серебряных труб

Пусть рубаху из белого льна
- На поле вышли полки
Розмарин, шалфей, зверобой
- В бой короли посылают солдат
Без нитки с иголкой сошьёт мне она
- Возвращайся домой
И тогда вновь будешь со мной.

Fifteen men on a dead man's chest
Yo ho ho and a bottle of rum.

Drink and the devil had done for the rest
Yo ho ho and a bottle of rum.

The mate was fixed by the bosun's pike
The bosun brained with a marlinspike
And cookey's throat was marked belike
It had been gripped by fingers ten;
And there they lay, all good dead men
Like break o'day in a boozing ken
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men of the whole ship's list
Yo ho ho and a bottle of rum!

Dead and be damned and the rest gone whist!
Yo ho ho and a bottle of rum!

The skipper lay with his nob in gore
Where the scullion's axe his cheek had shore
And the scullion he was stabbed times four
And there they lay, and the soggy skies
Dripped down in up-staring eyes
In murk sunset and foul sunrise
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men of 'em stiff and stark
Yo ho ho and a bottle of rum!

Ten of the crew had the murder mark!
Yo ho ho and a bottle of rum!

'Twas a cutlass swipe or an ounce of lead
Or a yawing hole in a battered head
And the scuppers' glut with a rotting red
And there they lay, aye, damn my eyes
Looking up at paradise
All souls bound just contrawise
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men of 'em good and true
Yo ho ho and a bottle of rum!

Ev'ry man jack could ha' sailed with Old Pew,
Yo ho ho and a bottle of rum!

There was chest on chest of Spanish gold
With a ton of plate in the middle hold
And the cabins riot of stuff untold,
And they lay there that took the plum
With sightless glare and their lips struck dumb
While we shared all by the rule of thumb,
Yo ho ho and a bottle of rum!

More was seen through a sternlight screen...
Yo ho ho and a bottle of rum.

Chartings undoubt where a woman had been
Yo ho ho and a bottle of rum.

'Twas a flimsy shift on a bunker cot
With a dirk slit sheer through the bosom spot
And the lace stiff dry in a purplish blot
Oh was she wench or some shudderin' maid
That dared the knife and took the blade
By God! she had stuff for a plucky jade
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men on a dead man's chest
Yo ho ho and a bottle of rum.

Drink and the devil had done for the rest
Yo ho ho and a bottle of rum.

We wrapped 'em all in a mains'l tight
With twice ten turns of a hawser's bight
And we heaved 'em over and out of sight,
With a Yo-Heave-Ho! and a fare-you-well
And a sudden plunge in the sullen swell
Ten fathoms deep on the road to hell,
Yo ho ho and a bottle of rum!

Навсегда проникает в сердце эта мелодия
В эту ночь мы с тобою вместе
Только лишь ты и я
С каждым дыханьем все ближе твой выдох и вдох
Только лишь музыка скажет, что это любовь

Каждый DJ ставит этот трек на PLAY, Чтобы в клубе танцевали смелей,
Чтобы было все Okey.
Но когда открываешь глаза, понимаешь,
Что это Party внутри тебя.
Я ***, поглащаюсь с каждой секундой,
Пропадаешь, словно, в Тундре.
Так гулят только русские, когда в камане Cash, а не пусто.
Нам нужны правила, гуляем так чтоб вставило.
Wazzup из Киева, Тамерлан и Алена Омаргалиева.

Припев:
Ты только мой, я живу тобой
Я никому тебя не отдам!
Я только твой и я дышу тобой
Я никогда тебя не предам.

Навсегда проникает в сердце эта мелодия
В эту ночь мы с тобою вместе
Только лишь ты и я.
С каждым дыханьем все ближе твой выдох и вдох.
Только лишь музыка скажет, что это любовь.

Когда я поглощал в танце,
Вокруг в панике все иностранцы.
Танцую потому, что есть желание.
Моя любовь окрыляет одним дыханием.
Знай же, она правит миром, не важно стал ли ты ее кумиром.
Капля движения создает вдохновение
Нами правит любовь в этом мире!

Припев:
Ты только мой, я живу тобой
Я никому тебя не отдам!
Я только твой и я дышу тобой
Я никогда тебя не предам.

Ты только мой, я живу тобой
Я никому тебя не отдам!
Я только твой и я дышу тобой
Я никогда тебя не предам.

O way o
O way o
Come along with me
Let's get out to "sea"
What this world has for you and for me,now.
Whichever the way the wind blows
We say "Hey ho,let's go!"

This boat's rocking
Ain't no stopping us now!
'couse we're living the suite life...

O way o
This boat's rocking
Rocking the whole world round!
And we're living the suite life now!
Hey ho!
Let's go!

I said something wrong
I just cant hide it
It runs out
And I cant fight it
Its alright

I meant nothing bad
Im just excited
Please dont cry
I try to fight it
Its alright

And I was
In your arms
And you were in my arms
And I was
In your arms
And you were in my arms
Its alright
Its alright

I meant nothing bad
Im just excited
Please dont cry
I try to fight it
Its alright

And I was
In your arms
And you were in my arms
And I was
In your arms
And you were in my arms
Its alright
Its alright

And I was
In your arms
And you were in my arms
And I was
In your arms
And you were in my arms

And you might like what I say
And you might get what you hate
And its okey to be right here by you
Its alright.

Of all the boys I've known, and I've known some,
Until I first met you, I was lonesome,
And when you came in sight, dear, my heart grew light
And this old world seemed new to me.

You're really swell, I have to admit, you
Deserve expressions that really fit you,
And so I've racked my brain, hoping to explain
All the things that you do to me.

Bei mir bist du schön, please let me explain,
Bei mir bist du schön means you're grand.
Bei mir bist du schön, again I'll explain,
It means you're the fairest in the land.

Bridge:
I could say "Bella, bella", even say "wunderbar."
Each language only helps me tell you how grand you are.

I've tried to explain, "bei mir bist du schön,"
So kiss me and say you understand.

Bei mir bist du schön, you've heard it all before
but let me try to explain
Bei mir bist du schön means that you're grand
Bei mir bist du schön, it's such an old refrain
And yet I should explain
It means I am begging for your hand.

I could say "Bella, bella", even say "wunderbar".
Each language only helps me tell you how grand you are.

------ instrumental break ------

I could say "Bella, bella", even say "wunderbar".
Each language only helps me tell you how grand you are.

I've tried to explain, "bei mir bist du schön,"
So kiss me and say that you will understand.
1929
---------------------
Words & Music by Jacob Jacobs & Sholom Secunda, 1929
English version by sammy Cahn & Saul Chaplin
Recorded by "The Andrews Siste

Fifteen men on a dead man's chest
Yo ho ho and a bottle of rum.

Drink and the devil had done for the rest
Yo ho ho and a bottle of rum.

The mate was fixed by the bosun's pike
The bosun brained with a marlinspike
And cookey's throat was marked belike
It had been gripped by fingers ten;
And there they lay, all good dead men
Like break o'day in a boozing ken
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men of the whole ship's list
Yo ho ho and a bottle of rum!

Dead and be damned and the rest gone whist!
Yo ho ho and a bottle of rum!

The skipper lay with his nob in gore
Where the scullion's axe his cheek had shore
And the scullion he was stabbed times four
And there they lay, and the soggy skies
Dripped down in up-staring eyes
In murk sunset and foul sunrise
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men of 'em stiff and stark
Yo ho ho and a bottle of rum!

Ten of the crew had the murder mark!
Yo ho ho and a bottle of rum!

'Twas a cutlass swipe or an ounce of lead
Or a yawing hole in a battered head
And the scuppers' glut with a rotting red
And there they lay, aye, damn my eyes
Looking up at paradise
All souls bound just contrawise
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men of 'em good and true
Yo ho ho and a bottle of rum!

Ev'ry man jack could ha' sailed with Old Pew,
Yo ho ho and a bottle of rum!

There was chest on chest of Spanish gold
With a ton of plate in the middle hold
And the cabins riot of stuff untold,
And they lay there that took the plum
With sightless glare and their lips struck dumb
While we shared all by the rule of thumb,
Yo ho ho and a bottle of rum!

More was seen through a sternlight screen...
Yo ho ho and a bottle of rum.

Chartings undoubt where a woman had been
Yo ho ho and a bottle of rum.

'Twas a flimsy shift on a bunker cot
With a dirk slit sheer through the bosom spot
And the lace stiff dry in a purplish blot
Oh was she wench or some shudderin' maid
That dared the knife and took the blade
By God! she had stuff for a plucky jade
Yo ho ho and a bottle of rum.

Fifteen men on a dead man's chest
Yo ho ho and a bottle of rum.

Drink and the devil had done for the rest
Yo ho ho and a bottle of rum.

We wrapped 'em all in a mains'l tight
With twice ten turns of a hawser's bight
And we heaved 'em over and out of sight,
With a Yo-Heave-Ho! and a fare-you-well
And a sudden plunge in the sullen swell
Ten fathoms deep on the road to hell,
Yo ho ho and a bottle of rum!

Пятнадцать взяли сундук на борт
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
Пей, остальное управит черт!
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
И боцман проткнул одного ножом,
А боцману вышибли мозг багром,
А кок, задушенный — под столом,
На глотке его рядком синяки,
И вот они, храбрые моряки,
Валяются, словно мешки с тряпьем
Иль утром пьянь в кабаке дрянном
Йо-хо-хо, и в бутылке ром!

Судовая роль на пятнадцать имен.
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
И каждый проклят и заклеймен
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
Топором поварским капитан сражен,
Поваренок зарезан его ножом,
У него четыре дыры в груди,
И в глаза им серое небо глядит,
И кропит водой — но не пробудит
Ни закат, ни рассвет тех, кто был убит -
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.

Пятнадцать закоченевших тел -
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
Иной защищался, иной — не успел
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
Но никто от смерти спастись не смог:
Один словил пулю, другой — клинок,
Алой кровью забрызганы бак и ют,
Все валяются мертвые, мать твою!
И хотя глаза их в небо глядят -
Все их души взапуски мчатся в ад.
Йо-хо-хо, и в бутылке ром!

Пятнадцать их было, лихих парней -
Йо-хо-хо, и в бутылке ром.
И казалось, нет команды дружней
Йо-хо-хо, и буты

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.
What you say?
Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.

Woah Woman, oh woman, don't treat me so mean,
You're the meanest old woman that I've ever seen.
I guess if you said so
I'd have to pack my things and go. That's right

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.
What you say?
Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.

Now baby, listen baby, don't ya treat me this-a way
Cause I'll be back on my feet some day.
Don't care if you do 'cause it's understood
you ain't got no money you just ain't no good.
Well, I guess if you say so
I'd have to pack my things and go. That's right

Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.
What you say?
Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.
Hit the road Jack and don't you come back no more.
Well
don't you come back no more.
Uh, what you say?
don't you come back no more.
I didn't understand you
don't you come back no more.
You can't mean that
don't you come back no more.
Oh, now baby, please
don't you come back no more.
What you tryin' to do to me?
don't you come back no more.
Oh, don't treat me like that
don't you come back no more.

Проваливай, Джек (перевод )
(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся)
(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.)
Что ты говоришь?
(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся)
(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.)

Уоу! Женщина, о, женщина, не будь ко мне так жестока!
Ты – самая жестокая старушка на свете.
Но, если ты так сказала,
То я соберу свои вещички и уйду. (И правильно сделаешь.)

(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся)
(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.)
Что ты говоришь?
(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся)
(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.)

А теперь, детка, послушай. Не поступай так со мной,
Потому что однажды я вновь встану на ноги.
(И так понятно, что это случится, но мне наплевать.)
Ну, если ты так говоришь,
То я соберу свои вещички и уйду. (И правильно сделаешь.) (У тебя нет денег, и, к тому же, ты не так уж и хорош.)

(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся)
(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.)
Что ты говоришь?
(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся, не возвращайся)
(Проваливай, Джек, и больше не возвращайся, не возвращайся.)
Ну
(И больше не возвращайся)
А? Что ты говоришь?
(И больше не возвращайся)
Я не понял тебя.
(И больше не возвращайся)
Не может быть, чтобы ты говорила это всерьёз!
(И больше не возвращайся)
Ну, детка, пожалуйста!
(И больше не возвращайся)
Что ты пытаешься со мной сделать?
(И больше не возвращайся)
Ну, не поступай со мной так.
(И больше не возвращайся)

...u've betta calm down for second
I`ve got several electrobullets
in my brain and my destination`s keeping bully shit
keep your movement as futher away is possible
wasn`t responsible for your mother fuckin memory split
ya got my bitches u`ve got your problems
u probably gotta dependance on this fuckin money mama
and I dont need a chance I need u to calm down for second
when I become a drama setter just belive this letters
every day strongly no memmory lay
made me insane in a strange way
how can I say what can I shame for this shit who cannot this
how can I doubt in my mother fuckin self when you chill
I`ve got my bitches I`ve got my dogs here
they put `em up! put `em up! put `em up!
and I just funny know they`ve got damn word for this picture
they say the miracle if people can fly...

by Женя Cat-Boy Invision-Designs-Group

(русская половина)

Ты вряд ли сможешь понять, горячий воздух обжигает мне нёба,
Мои полёты на небо от нежелания остаться амёбой,
Звёзды погаснут когда мы медленно оба
Выйдем из дома и провалимся под разные почвы.
Слёзы солёным морем только мне ноги промочат,
Наша утопия не захочет серьёзных поломок.
Одеколоны дорогие кружат кружат у тебя мозги,
А мои крики сыпятся с колонок.
Это руки все поколоть в крови, потому что все забыли про мир,
Потому что мы уснули неожиданно забыли про них про всех,
А я такой как ты не любишь очень,
Это больше чем движенье чопорных оков и значит:
Чёрный пластырь – я к тебе приклеен, ма,
Улыбайся – этого требует толпа,
Куда мне деть все эти лоскуты сути
И твоё сердце что прыг-прыгает тут как на батуте!
Ну да, кто знал - тот знал…
Я забегаю, шатаясь, за угол бара,
Бью с кулака по лобовухам ваших Брабусов, шалавы,
Вам завтра по делам подвырубать там халявы,
Я как Билан хочу объёбаный светить миллиардам
Своей заточкой, стал наглый и тощий,
Те кто обиделся, на что либо все нахуй и точка!
Это Лок Дог и хули с того, пока Андрюха видел пули стволов,
Ты всем рассказывал про улицы, лох,
И твоей пигалице не спалиться перед отцом,
Когда вы мутите говно, досдавая зачёт,
Я увлечён этим ёбаным шоу – мне хорошо, когда я падаю ебалом об пол, оо-уу-у,
Давай мне деньги, всё получишь потом, Юго-восток это дом,
Слышь, ты туповый, твой рот на замок,
И государство не находит в нас толк,
Но мы толкаем тебе рифмы за соседним углом, hey YOo.
Здесь настоящие и только они,
Пока по ящику количество лиц не уменьшается(поровну)
Нам надо всё и очень быстро успеть,
Нам надо спеть свою песню, остальное мы знаем, мы знаем.
Здесь не сдающие позиций никак,
Здесь отдававшие себя навсегда для этой музыки, музыки,
Нам надо денег, а вам нужно летать,
И мы вам дарим золотые слова, а вы вкупайте, вкупайте…

I met a girl in east LA
In floral shorts - as sweet as May
She sang in eights in two Barrio chords
We fell in love, but not in court

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

I dont-
I dont-

Aah-Aah-America Americano
Aah-Aah-America Americano

Mis canciones son de la revolución
Mi corazón me duele por mi generación
If you love me, we can marry on the west coast
On a wednesday, en el verano en agosto

I don't speak your, I don't speak your
Languagono. (La-la-la-la-la-la)
I don't speak your, I don't speak your
Jesus Cristo. (La-la-la-la-la-la)

Aah-Aah-America Americano
Aah-Aah-America Americano

I will cry for, I have fought for
How I love you. (La-la-la-la-la-la)
I have cried for, I will die for
How I care. (La-la-la-la-la-la)
In the mountains, las campanas
Están sonando. (La-la-la-la-la-la)
Y los chicos (Chika) , y los chicos (Chika)
Están besando. (La-la-la-la-la-la)

I don't speak your, I don't speak your
Language. (La-la-la-la-la-la)
I don't speak your, I don't speak your
Jesus Cristo. (La-la-la-la-la-la)
I don't speak your, I don't speak your
Americano. (La-la-la-la-la-la)
I don't speak your, I don't speak your
Jesus Cristo. (La-la-la-la-la-la)

Aah-Aah-America Americano
Aah-Aah-America Americano
Aah-Aah-America Americano
Aah-Aah-America Americano

Don't you try to catch me
Don't you try to catch me
No, no, no, no.
I'm living on the edge of,
Living on the edge of the
law, law, law, law.

Don't you try to catch me
Don't you try to catch me
No, no, no, no.
Don't you try to catch me
I'm living on the edge of the
law law, law, law.

Aah-Aah-America Americano
Aah-Aah-America Americano
Aah-Aah-America Americano
Aah-Aah-America Americano

She is smiling like heaven is down on earth
Sun is shining so bright on her
All her wishes have finally come true
Her heart is weeping. Happiness is killing her.

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go

So hard she's trying
But her heart won't turn to stone... oh no
She keeps on crying
But I won't leave her alone
She'll never be alone

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go

She'll be right here in my arms
So in Love
She'll be right here in these arms
She can't let go
!!!!!

Здесь, в моих объятиях
~~~~
Она улыбается так, словно небеса спустились на землю,
Солнце светит так ярко на нее
Все ее желания, наконец, сбылись.
Ее сердце плачет, а счастье убивает.

Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
Такая влюбленная
Она окажется здесь, в моих объятиях.
Она не сможет отпустить меня.

Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
Такая влюбленная
Она окажется здесь, в моих объятиях.
Она не сможет отпустить меня.

Она старается изо всех сил,
Но сердце её не окаменеет... о, нет!
Она все плачет.
Но я не оставлю ее в одиночестве -
Она никогда не будет одна.

Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
Такая влюбленная
Она окажется здесь, в моих объятиях.
Она не сможет отпустить меня.

Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
Такая влюбленная
Она окажется здесь, в моих объятиях.
Она не сможет отпустить меня.

Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
Такая влюбленная
Она окажется здесь, в моих объятиях.
Она не сможет отпустить меня.

Скоро она окажется здесь, в моих объятиях.
Такая влюбленная
Она окажется здесь, в моих объятиях.
Она не сможет отпустить меня.

Нашёл в Хит-параде ВКонтакте. http://vkontakte.ru/app1848480

Some times some crimes
Go slippin' through the cracks
But these two gumshoes
Are pickin' up the slack

There's no case too big, no case too small
When you need help just call

Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
Rescue Rangers
Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
When there's danger
Oh no, it never fails
Once they're involved
Somehow whatever's wrong gets solved

Fresh prints
Not since Watson and Mr. Holmes
Have two minds so fine
Looked under every stone

When you need some help to save the day
They're never far away

Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
Rescue Rangers
Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
When there's danger
Oh no, it never fails
Once they're involved
Somehow whatever's wrong gets solved

Grey skies, it's trouble
Bad guys see double
When they're around, the chips are never down

Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
Rescue Rangers
Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
When there's danger
Oh no, it never fails
They'll take the clues
And find the wheres and whys and whos

(sax solo)

Grey skies, it's trouble
Bad guys see double
When they're around, the chips are never down

Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
Rescue Rangers
Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
When there's danger
Oh no, it never fails
They'll take the clues
And find the wheres and whys and whos

Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
Rescue Rangers
Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
When there's danger...
(fade to close)

They'll never let you down, never let you down...

__________________

Слишком часто беда стучится в двери,
Но не трудно в Спасателей поверить,
Лишь стоит только их позвать,
Друзей не надо долго ждать.

Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
к вам спешат
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
лучше всех.
Они всегда спешат туда
где ждёт беда,
Там где они
всегда успех.

В сложном мире силён Маэстро Холмс,
Важно слушать что скажет мудрый Босс,
А ему поможет верный друг
Разнюхает он всё вокруг.

Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
к вам спешат
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
лучше всех.
Они всегда спешат туда
где ждёт беда,
Там где они
всегда успех.

Открой мир волшебный такой совершенный
И радость этих встреч не забывай.

Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
к вам спешат
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
лучше всех.
Они всегда спешат туда
где ждёт беда,
Там где они
всегда успех.

Открой мир волшебный такой совершенный
И радость этих встреч не забывай.

Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
к вам спешат
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
лучше всех.
Они всегда спешат туда
где ждёт беда,
Там где они
всегда успех.

Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
к вам спешат
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
лучше всех.
Они всегда спешат туда
где ждёт беда,
Там где они
всегда успех.

Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
к вам спешат
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
лучше всех.
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
к вам спешат
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
лучше всех.
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
к вам спешат
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
лучше всех.
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
к вам спешат
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл
лучше всех.
Чип, Чип, Чип, Чип и Дейл.

Here I am, this is me
There's nowhere else on Earth I'd rather be
Here I am, it's just me and you
Tonight we make our dreams come true

It's a new world, it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day, it's a new plan
I've been waiting for you

Here I am
Here I am

Here we are, we've just begun
And after all this time, our time has come
Yeah, here we are, still goin' strong
Right here in the place where we belong

It's a new world, it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day, it's a new plan
I've been waiting for you

Here I am
Yeah, here I am
Here I am
Yeah

Waiting for you

Here I am, this is me
There's no where else on earth I'd rather be
Here I am, it's just me and you
And tonight we make our dreams come true

Oh, it's a new world, it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day, it's a new plan
I've been waiting for you

Oh, it's a new world, it's a new start
It's alive with the beating of young hearts
It's a new day, it's a new plan
I've been waiting for you

Here I am
Here I am

Here I am, next to you
And suddenly the world is all brand new
Here I am, here I am, where I'm gonna stay
Now there's nothin' standin' in our way

Oh, here I am
Here I am
This is me

Вот он я
Такой, какой есть.
Нигде больше я бы быть не хотел.
Вот он я.
Я и ты,
И сегодня ночью наши мечты сбудутся.

Новый мир,
новое начало,
Оно бьётся в ритме двух молодых сердец.
Новый день,
новые планы.
Я так ждал тебя.
Вот он я.

Вот мы,
Мы только начали,
И после этого ожидания
Наше время наконец-то пришло.
Вот мы,
И наши чувства по-прежнему сильны...
И нам с тобой здесь так хорошо.
(О..)
Новый мир,
новое начало,
Оно бьётся в ритме двух молодых сердец.
Новый день,
новые планы.
Я так ждал тебя.
Вот он я.

Вот он я. (3 раза)
Да...

Вот он я
Такой, какой есть.
Нигде больше я бы быть не хотел.
Вот он я.
Я и ты,
И сегодня ночью наши мечты сбудутся.
(О...)
Новый мир,
новое начало,
Оно бьётся в ритме двух молодых сердец.
Новый день,
новые планы.
Я так ждал тебя.
(О...)
Новый мир,
новое начало,
Оно бьётся в ритме двух молодых сердец.
Новый день,
новые планы.
Я так ждал тебя.
(Ждал тебя....)
Вот он я.

Вот он я -
Рядом с тобой.
Мир для меня вдруг стал совсем иным.
Вот он я,
Вот он я,
И здесь я останусь.
Теперь нам ничего не мешает.
Вот он я,
Такой, какой есть...

Take a look around
Take a walk downtown
Wondering if what you have been telling me is true
That I've been living large
Should accept that it's too hard
Forget about your dreams girl
No you wait a minute
'Cause I've opened my eyes

(Chorus)

I'm making my way, you see
Throwing out the disbelief
I'm jumping in
Giving it everything
There's nothing left to prove
To anybody else but me
So go right ahead and call me crazy
'Cuz I'm making my way
You bet I am
Making my way

Does it freak you out?
I am fierce and proud
Doing it with style baby,
Who's the fool now?
I've finally sifted through
The useless attitudes
Ain't nobody pushing me around, no
I know who I am

Chorus

This life is a maze sometimes
But at least this life is mine

Chorus

Liz: Pop
Annie: Six
June: Squish
Hunyak: Uh uh
Velma: Cicero
Mona: Lipschitz!

Voiceover:
And now, the six merry murderesses of Cook County Jail in their rendition of the Cell Block Tango

Liz: Pop
Annie: Six
June: Squish
Hunyak: Uh uh
Velma: Cicero
Mona: Lipschitz! X5

All:
He had it coming
He had it coming
He only had himself to blame
If you'd have been there
If you'd have seen it
I bet you would have done the same!

Liz: Pop
Annie: Six
June: Squish
Hunyak: Uh uh
Velma: Cicero
Mona: Lipschitz! X2

Liz:
You know how people have these little habits that get you down. Like Bernie. Bernie, he liked to chew gum. No, not chew. Pop. So, I came home this one day and I’m really irritated, and I’m looking for a little bit of sympathy and there's Bernie lyin' on the couch, drinkin' a beer and chewin'. No, not chewin'. Poppin'! So, I said to him, I said, Bernie, you pop that gum one more time... And he did. So I took the shotgun off the wall and I fired two warning shots... into his head.

All:
He had it coming
He had it coming
He only had himself to blame
If you'd have been there
If you'd have heard it
I betcha you would
Have done the same!

Annie:
I met Ezekiel Young from Salt Lake City about two years ago. And he told me he was single. And we hit it off right away. So, we started living together. He'd go to work, he'd come home, fixing a drink, we had dinner and then I found out. Single he told me? Single, my ass.
Not only was he married... oh, no, he had six wives. One of those mormons, do you know? So that night,
when he came home from work, I fixed in his drink. As usual. You know, some guys just can't hold their arsenic.

All:
He had it coming
He had it coming
He took a flower in it’s prime
And then he used it
And he abused it
It was a murder
But not a crime!

June:
Now, I'm standing in the kitchen carvin' up the chicken for dinner, minding my own business,
and in storms my husband Wilbur, in a jealous rage. You been screwin' the milkman, he says. He was crazy and he kept screamin' you been screwin’ the milkman. And then he ran into my knife.
He ran into my knife ten times!

All:
If you'd have been there
If you'd have seen it
I betcha you would have done the same!

Hunyak: (Speaking slavonic language)

Roxie: Yeah, but did you do it?

Hunyak: Uh uh, not guilty!

Velma:
My sister, Veronica and I did this double act and my husband, Charlie, used to travel round with us. Now, for the last number in our act, we did these 20 acrobatic tricks on a row. One, two, three four, five...splits, spread eagles, back flips, flip flops, one right after the other. So, this one night before the show we’re down at the hotel Cicero. The three of us, boozin’ havin' a few laughs and we ran out of ice. So I go out to get some. I come back, open the door and there's Veronica and Charlie doing number seventeen – the spread eagle. Well, I was in such a state of shock…
I completely blacked out. I can't remember a thing! It wasn't until later, when I was washing the blood off my hands… I’d even knew, they were dead!

They had it coming
They had it coming
They had it coming all along
I didn't do it
But if I'd done it
I bet you’d tell me that I was wrong

They had it coming
They had it coming
They had it coming all along
I didn't do it
But if I'd done it
I bet you’d tell me
That I was wrong?

Mona:
I loved Alvin Lipschitz more than I can possibly say. He was a real artistic guy... Sensitive... a painter. But he was always trying to find himself. He'd go out every night looking for himself and on the way… He found Ruth, Gladys, Rosemary and Irvi